Lira trasvase oxígeno UNDERSEA 5210

Fundada en 1970 en Southampton, UNDERSEA Ltd lleva más de cinco décadas diseñando y fabricando equipos de gases a alta presión para la industria del buceo profesional y técnico. La lira de trasvase de oxígeno UNDERSEA 5210 encarna esa larga trayectoria de rigor técnico: permite el trasvase controlado y seguro del oxígeno desde una botella de almacenamiento hacia las botellas de buceo, con una regulación precisa del caudal gracias a su válvula laminadora con asiento de Teflón soft. La construcción íntegra con componentes UNDERSEA homologados para el servicio oxígeno garantiza una fiabilidad total en las estaciones de carga más exigentes, desde los centros técnicos de las Islas Canarias hasta las instalaciones hiperbáricas del litoral mediterráneo.

Especificaciones técnicas

Componentes del conjunto

• Válvula laminadora con asiento de Teflón soft (PTFE): material de referencia para el servicio oxígeno AP, elimina todo riesgo de ignición adiabática en la superficie de cierre bajo presurización brusca
• Válvula antirretorno integrada (NRV): impide cualquier retroceso del gas entre la fuente y el destino, preservando la pureza del almacenamiento de oxígeno
• Manómetro digital de precisión ±1%: lectura numérica en tiempo real de las presiones de trabajo, sin errores de paralaje — imprescindible en la mezcla nitrox por presión parcial
• Manguera de alta presión 2 m (serie 5044 UNDERSEA): longitud adecuada para el conexionado entre el bastidor de botellas de almacenamiento y el bloque de buceo objetivo
• Referencia fabricante: 5210 — catálogo UNDERSEA Ltd (edición 2026)

Compatibilidad y presión de servicio

• 2 conectores DIN G5/8 compatibles con 230 bar y 300 bar: cobertura total del parque europeo de botellas — aluminio 230 bar y acero alta presión 300 bar sin adaptadores adicionales
• Rosca DIN G5/8 conforme a DIN EN 144-1: estándar universal para las griferías de botellas de buceo (Faber, Worthington, Luxfer, Catalina)
• Doble compatibilidad 230 / 300 bar en un único equipo: no es necesario cambiar conectores al pasar de botellas estándar a botellas HP

Entrega y montaje en obra

La lira oxígeno UNDERSEA 5210 se entrega parcialmente montada: uno de los dos conectores DIN G5/8 se monta previamente en el taller UNDERSEA; el segundo conector se suministra sin montar para que el operador pueda configurarlo exactamente según la salida de la grifería objetivo (DIN 230 bar o DIN 300 bar). El montaje requiere únicamente herramienta estándar. Las instrucciones completas se encuentran disponibles para descarga en formato PDF en el sitio oficial de UNDERSEA. Un maletín de transporte y protección (específico o genérico) está disponible como accesorio opcional en los productos asociados.

Aplicaciones

La lira oxígeno UNDERSEA 5210 es la herramienta de referencia en las estaciones de carga nitrox por método de presión parcial (PPB — Partial Pressure Blending), técnica validada por IANTD, TDI y PADI TecRec para preparar mezclas EANx32-EANx40 destinadas a inmersiones de descompresión en los archipiélagos canario y balear, en las cuevas sumergidas del litoral levantino o en los naufragios del Estrecho de Gibraltar. Los rebreathers de circuito cerrado (CCR) — POSEIDON, JJ-CCR, KISS, rEvo — requieren recargas frecuentes de oxígeno puro en condiciones de estanqueidad y limpieza impecables: este equipo cumple esas condiciones de manera rigurosa. Las cámaras hiperbáricas de uso médico y deportivo emplean conjuntos de este tipo para la alimentación en oxígeno de las sesiones de recompresión terapéutica. La manipulación de oxígeno puro a alta presión es una operación que debe ser realizada exclusivamente por personal cualificado — como mínimo, el diploma TDI Nitrox o la titulación FEDAS equivalente es imprescindible.

Puntos fuertes

• Asiento de Teflón soft en la válvula laminadora: el PTFE es el material de elección para el servicio oxígeno AP, suprimiendo todo riesgo de ignición en la superficie de cierre por compresión adiabática
• Manómetro digital ±1%: lectura inequívoca durante las fases de trasvase críticas — en la mezcla nitrox PPB cada bar determina la composición final de la mezcla
• Doble compatibilidad DIN G5/8 230 / 300 bar: un único conjunto cubre la totalidad del parque europeo de botellas de buceo, aluminio y acero HP
• Válvula NRV integrada: protección activa contra el flujo inverso, esencial para preservar la integridad del banco de oxígeno de la estación de carga
• UNDERSEA Ltd — más de 55 años de experiencia exclusiva: el fabricante de Southampton abastece centros técnicos, hospitales hiperbáricos y operadores comerciales submarinos en todo el mundo desde 1970
• Conector configurable en obra: el montaje del segundo conector DIN permite adaptar la lira exactamente a la salida del grifo objetivo, sin tiempos de espera por pedidos especiales

Garantías y certificaciones

Los equipos UNDERSEA se diseñan conforme a la directiva europea de equipos a presión PED 2014/68/UE para fluidos oxidantes (grupo fluido 1) y a la norma ISO 11114-1:2021 (compatibilidad de los materiales metálicos con los gases de relleno — servicio oxígeno). El asiento de Teflón soft cumple la norma ISO 11114-2 (compatibilidad de los materiales no metálicos con el oxígeno). Los conectores DIN G5/8 son conformes a la norma DIN EN 144-1. El conjunto de trasvase 5210 está diseñado para el servicio de oxígeno puro (O2 ≥ 99,5 %) a las presiones habituales del buceo técnico (230 y 300 bar). Su utilización está estrictamente reservada al personal cualificado. Variantes de la gama 5210 disponibles bajo pedido: 5210-400 BAR (hasta 400 bar), 5210-N2 (servicio nitrógeno), 5210-PI (salida Pin Index), 5210-LG (sin manómetro). Para los estándares de seguridad en la manipulación del oxígeno, remítase a las directrices de TDI/SDI International. Proteushop realiza los envíos en un plazo de 24-48 horas laborables desde su almacén especializado en equipamiento de buceo profesional.